A college documentary project goes awry when a group of film students stumble on a strange, wooded homeless community, and slowly discover they’re the ones being watched.

In a contemporary adaptation of the Jane Austen classic, “Pride and Prejudice: Atlanta” follows Reverend Bennet (Reginald VelJohnson, “Family Matters”), a pastor of a prominent southern Baptist church and his…