Originally titled Le Voyage en Ballon, Stowaway in the Sky is a disarmingly simple French-made children’s story. The plot is implicit in the title: A small child, fascinated by a…