This Technicolor musical biopic stars Argentina-born Dick Haymes as Irish-American composer Ernest R. Ball. Climbing to fame with such sentimental songs as “When Irish Eyes are Smiling” (hence the title),…